Ci dessous la traduction demandée par Patdag

Der Verein ,Blasrohrsport Niederösterreich‘ -freut sich einen faszinierenden Sport zu leben und zu verbreiten.
L'association "Tir à la sarbacane de basse Autriche se rejouit d'aimer un sport qui
plait et se développe

Wie beim Bogensport zielen wir nicht nur auf Scheiben sondern auch auf Tierbilder und 3-D-Tiere.
Comme au tir à l'arc on ne tire pas que sur des cibles papier mais aussi sur des images d'animaux et des cibles 3 d d'animaux


Das Schöne an diesem Sport ist, dass auch AnfängerInnen - aller Altersklassen - sofort Erfolgserlebnisse haben.
Le plus beau dans ce spor t est que aussi des personnes en situation de handicap et des personnes agées peuvent participer

Der finanzielle Einsatz hält sich in Grenzen: nach oben offen ist man ab 11,-- Euro für Blasrohr und Pfeile dabei.
La participation financiere pour la sarbacane et des flêches et de 11 euros

Training erhöht Treffergenauigkeit und Motivation.
Entrainement avec envie et motivation

Merci beaucoup Marie No !!!!

Bac +5 en allemand pour Marie-No !