Si les ouvrages traitant de la sarbacane sont rares, ceux consacrés à la sarbacane traditionnelle amazonienne le sont encore plus. Seuls quelques publications scientifiques (le plus souvent en anglais) apportent de précieux renseignements sur la fabrication et l'utilisation des sarbacanes en Amazonie. C'est pourquoi j'ai décidé de rédiger quelques pages de vulgarisation, afin de rendre accessible ces connaissances pour le plus grand nombre.
Voici donc les premiers articles consacrés à ce sujet, disponible sur le site de Sarbacane Nature: http://sarbacane.nature.pagesp...
Je te remercies d'avoir traduit ces pages pour ceux qui ne sait pas lire l'Anglais et vraiment je n'arrête pas de regarder tes pages d'une beauté extraordinaire !!! .
Tout à fait passionnant et remarquablement illustré ! Une suggestion : quand nous organises-tu un stage de fabrication de sarbacane en forêt amazonienne ?
une merveille de document et merci pour la traduction et les recherches de ces articles. Toutes les docs de chez toi sont une merveille encore merci. J'en ai tiré beaucoup de profits.
Merci pour vos commentaires!
Je vous tiendrais au courant lors de la mise en ligne de nouvelles pages (préparation des poisons de flèche, techniques de chasse, etc...).
Un nouvel article est disponible: http://sarbacane.nature.pagesp...
Il s'agit d'une présentation de la technique de préparation des curares, et un aperçu de l'action pharmacologique de ces poisons de flèches.
Grand merci de nous donner accès à ces articles qui sans toi nous seraient sans doute restés inconnus, c'est très instructif;
Au fait qu'en est-il de tes démarches auprès de l'imprimeur qui prendrait en charge les cibles amazoniennes ?
Bonne journée
Je pense effectivement à la réalisation de blasons représentant ces animaux (il faut simplement que je trouve le temps de les réaliser).
Concernant la collection de blasons, celle-ci comprend désormais 13 cibles différentes (4 cibles de catégorie 3, 4 cibles de catégorie 2 et 5 cibles de catégorie 1).
Actilia m'a fait une impression des prototypes (voyez les dernières photos de l'album photo fssa, ci-dessus). Les blasons sont très satisfaisant en terme de qualité: nous allons maintenant les tester en "conditions réelles" sur notre terrain et finaliser les détails du règlement.
Rien ne devrait s'opposer à la commercialisation prochaine de ces blasons, vous serez bien sûr tenus au courant. Il faudra cependant que le règlement soit rédigé entre temps.
J'ai encore du travail!
Vous trouverez sur la page "articles" de notre site quelques liens vers des vidéos intéressantes pour ceux qui s'intéressent à l'utilisation ancestrale de la sarbacane en Amazonie.
La plupart sont en anglais mais les images parlent d'elles-mêmes. http://sarbacane.nature.pagesp...
Félicitation pour tes documentaires trés instructifs je me pause la question ( qu'a t-on à leur apprendre à ces peuples nous ferions mieux de nous en inspirer plutot que de vouloir les "civiliser". l'an prochain le criterium ufolep se déroule à Nante j'espere pouvoir te rendre visite si je monte.
Un nouveau document "ethnographique" a été mis en ligne sur le site de Sarbacane Nature:
il s'agit d'une présentation de la sarbacane Jivaro, une des plus belles sarbacanes amazoniennes qui soit. http://sarbacane.nature.pagesp...
Je vous propose cette semaine une page consacrée à la sarbacane Nukak.
Si cette sarbacane semble très simple de part sa conception (sarbacane de type I), c'est que les indiens Nukak savent tirer parti au mieux des matériaux disponibles dans leur forêt pluviale (notamment un tronc de palmier qui est naturellement parfait pour réaliser une longue sarbacane): http://sarbacane.nature.pagesp...
Une merveille de reportages c'est fabuleux merci pour tout.
je vais animer prochainement un stage je vais en faire part à tous les participants et leurs conseiller de lire ces reportages d'une compréention extraordinaire.
encore merci
Merci à tous pour vos commentaires qui me font très plaisir.
Le format choisi pour ces articles est fait pour pouvoir servir à l'impression de posters qui pourront un jour être exposés (lors d'une rencontre sarbacane ou d'une autre manifestation).
Cette semaine je vous propose une page consacrée à la sarbacane Yagua, une des sarbacanes amazoniennes les plus connues. Malgré sa taille relativement petite, cette sarbacane de type 4 nécessite aussi un grand savoir-faire technique. Vous verrez le carquois Yagua, unique en son genre.
Petite précision: les noms en italique correspondent aux noms latins ou, lorsqu'ils sont entre parenthèses, à l’appellation en langue Yagua. http://sarbacane.nature.pagesp...
Cette semaine, une page consacrée à la sarbacane des indiens Huaorani d'Equateur. Comme les autres sarbacanes de l'ouest amazonien, il s'agit d'un modèle de type IV. http://sarbacane.nature.pagesp...
Bonne lecture
Une nouvelle source d'inspiration: les indiens Matis du Brésil.
La sarbacane Matis est exceptionnelle, tant d'un point de vue des dimensions et de l'esthétisme que de la symbolique que les amérindiens lui attribuent.
Notez le concept unique des fléchettes Matis, comportant 2 bourres de kapok. http://sarbacane.nature.pagesp...
Bonne lecture
Nos ancêtres ont tout inventés , quelle angoisse d'assister à la disparition progressive de tant d'acquis .
La flèche à 2 bourres est un étonnement pour moi .
A priori j'aurais pensé qu'un seul cone propulseur situé en arrière apportait plus de stabilité de la flèche en vol , à moins que ce soit pour éviter le frottement du curare déposé sur la pointe pendant le trajet dans le tube?
Ca va faire l'objet d'un nouveau sujet à rajouter à ma liste d'expérimentation .
.
Cette semaine, je vous propose une page consacrée à l'utilisation des fameuses grenouilles toxiques pour l'empoisonnement des fléchettes de sarbacane. En réalité, ce type de poison de flèche est très peu répandu en Amazonie, et seuls les indiens Chocó en font l'usage: http://sarbacane.nature.pagesp...
Un nouveau document est disponible sur notre site, il s'agit de la description des sarbacanes de type II du nord amazonien (bassin de l'Orénoque). Très peu d'informations sont disponibles sur la fabrication de ces sarbacanes.
La conception de nos sarbacanes artisanales est calquée sur ces modèles, même si les matériaux utilisés sont différents.
L'article est scindé en deux parties afin de respecter le "format poster" nécessaire à leur future impression: http://sarbacane.nature.pagesp... http://sarbacane.nature.pagesp...
Les informations délivrées sont forcément synthétiques. N'hésitez pas à me demander des renseignements complémentaires si le sujet vous intéresse.
Bonjour Adrien je suis un fervent lecteur de tes articles et j'aimerai les imprimer mais il n'y a que les textes qui s'impriment et j'aimerai avoir aussi les photos comment faut il faire?
Merci.
En réalité l'ensemble des pages webs sont "figées" et il n'est pas possible de copier les illustrations & les photos.
Cependant je vais par la suite transformer ces pages web en documents imprimables (format office ou autre). Je pourrais te transmettre les fichiers quand ils seront prêts.